l’authenticité et les usages au risque de la restauration

, l’authenticité et les usages au risque de la restauration

Au cours du XXe siècle, les pratiques de restauration ont connu de nombreuses évolutions, qui ont parfois changé radicalement notre approche des biens protégés. Parmi celles-ci, plusieurs textes déterminants ont été ratifiés par la communauté internationale : Charte de Venise en 1964 sur le patrimoine monumental qui a formalisé les principes d’un cadre international, Convention de l’UNESCO en 1972 sur la préservation du patrimoine culturel complétée par celle pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003. Des évolutions qui entrent parfois en contradiction avec les usages qu’en font les populations locales et avec la définition de la notion d’authenticité.

La notion d’authenticité en question

068_FtpTrial-AA_10022018_689166.jpg
Le pont de Mostar, en Bosnie-Herzégovine

Pour les architectes des bâtiments de France, qui font autorité dans l’Hexagone en matière de patrimoine classé, l’un des fondements de la restauration est celui dit du « dernier état connu ». Pourtant, dans les faits, cette notion entre en collision avec « une multiplicité de critères et de situations », selon Adeline Rabaté, directrice de la Conservation des monuments et des collections au Centre des monuments nationaux. Car au-delà de la valeur matérielle de la préservation d’un bâtiment, l’authenticité d’un lieu passé par sa valeur symbolique, qui se révèle parfois tout aussi importante…

A cet égard, l’exemple du pont de Mostar en Bosnie-Herzégovine, détruit en 1993, est significatif. Cet ouvrage, emblème du patrimoine bosniaque en même temps que symbole de la cohésion entre les différentes populations de la ville, a finalement été reconstruit à l’identique. « Mais on n’a pas réussi à le reconstruire dans les esprits et il est aujourd’hui peu emprunté. Cette authenticité n’a pas été retrouvée », constate Cécile Duvelle, consultante et auparavant cheffe de la section du patrimoine culturel immatériel à l’UNESCO.

Parfois, ce sont les populations qui s’emparent de lieux non restaurés comme en Afghanistan, où les Bouddhas de Bâmiyân, détruits par les Talibans en 2001, n’ont finalement pas été reconstruits. « Garder la mémoire de cette destruction était aussi un geste patrimonial. Aujourd’hui, ce patrimoine a été adopté par les populations locales et ce site devient un nouveau patrimoine », souligne Cécile Duvelle.

Dans certains cas, la restauration permet de s’éloigner du dernier état connu afin de montrer d’autres types d’authenticité. C’est le cas emblématique du village martyr d’Oradour-sur-Glane, véritable témoignage à ciel ouvert de la barbarie nazie, restauré il y a quelques années. « Ce n’était pas tant l’authenticité de chaque élément qui était important mais la mémoire, le fait de pouvoir continuer à lire les traces du massacre. », insiste Adeline Rabaté. A noter : une nouvelle campagne de restauration doit être lancée sous l’égide du ministère de la Culture (direction régionale des affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine) à l’occasion de la commémoration des 80 ans du massacre. Objectif : assurer la préservation et de la transmission de ce lieu de mémoire.

Au Japon, en revanche, l’authenticité matérielle est au cœur de la restauration depuis plusieurs siècles avec des techniques traditionnelles originales. « Ce sont les différences notables entre l’Europe et le Japon. Cette méthode permet de donner une nouvelle vie aux bâtiments. Le Japon reconnaît l’importance de sauvegarder les méthodes traditionnelles de construction », résume Toshiyuki Kono, professeur émérite à l’université de Kyushu. Cette méthode repose sur le désassemblage puis le réassemblage du bois d’origine en remplaçant au minimum les parties concernées, souvent celles qui sont le plus exposées aux vents et à la pluie. Ainsi, le temple Horyu-ji du VIIe siècle a été restauré quatorze fois. Par ailleurs, le pont de Kintaikyo, qui a été reconstruit avec du bois neuf pendant 350 ans, sans changer la forme et la technique, offre une étude de cas intéressante pour le débat sur l’authenticité.

personnes_marchant_sur_un_pont_en_bois_japon
Le pont Kintaikyo au Japon

En Afrique, une restauration qui touche au symbolisme des sites

La restauration peut également entrer en conflit avec l’usage du lieu, sa dimension religieuse par exemple. C’est le cas des églises creusées de Lalibela en Éthiopie, inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1978. Ce site religieux, fondé par le roi Lalibela au XIIIe siècle est aujourd’hui un important lieu de pèlerinage. Mais ces onze églises sculptées à même la roche sont soumises à une lente dégradation due aux intempéries. « Le fait que ces sites ont une valeur patrimoniale a été entendue par le ministère de la Culture éthiopien mais pas par les occupants du site », explique Régis Martin, président de la Compagnie des architectes en chef des monuments historiques, qui a mené des travaux sur le terrain entre 2019 et 2022. On touche ici aux limites déontologiques de la restauration puisque « ce patrimoine si particulier est fondé sur le fait de laisser faire la nature, alors que notre déontologie est basée sur la conservation quoi qu’il en coûte », rappelle Régis Martin.

À Abomey au Bénin, les palais royaux en terre ont été construits selon des méthodes traditionnelles qui ont peu évolué avec le temps. « Ces constructions sont d’une grande précarité et soumises à des aléas comme les tremblements de terre, le ruissellement ou l’invasion de termites », explique Régis Martin. Là encore, la préservation de ces palais se heurte à la culture locale vernaculaire très vivante comme la transmission des méthodes de construction par tradition orale. « Ces deux exemples nous questionnent sur la conservation de ces monuments atypiques qui passent par une transformation paysagère majeure », conclut Régis Martin.

personnes_habillées_de_blanc_au_pied_d'un_batiment
Les églises creusées de Lalibela en Éthiopie

La conservation-restauration, élément à part entière du patrimoine

Cette contradiction entre les règles de conservation et la portée symbolique de ces sites a été prise en compte par la Convention de l’UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui vise à inscrire sur ses listes de certains types spécifiques de restauration comme la réfection septennale du toit du Kamablon au Mali. « Cela démontre la relativité des principes de conservation », confirme Isabelle Chave, sous-directrice des Monuments historiques et des Sites patrimoniaux à la direction générale des Patrimoines et de l’Architecture du ministère de la Culture.

Les Listes et le Registre instaurés par la Convention invitent les 182 états membres à identifier et décrire des pratiques et savoir-faire traditionnels et vivants sur leur territoire. Parmi les 676 éléments recensés, 26 sont en lien avec la restauration et de la conservation. Cette inscription est un élément central du processus de sauvegarde qui privilégie la parole des communautés impliquées pour l’UNESCO.

homme_sur_échelle_travail_sur_bois_notre_dame_de_paris

Alors que viennent chercher les détenteurs de pratiques de restauration et de conservation dans cette reconnaissance internationale ? « Il s’agit tout d’abord, en situation d’urgence, de chercher une mise en lumière de pratiques menacées. C’est aussi une prise de conscience de leur viabilité, et donc une envie d’afficher l’état des lieux de leur activité. Par cette inscription, les communautés veulent sauvegarder leur identité par le métier, renforcer l’attractivité auprès des jeunes générations. On voit ainsi émerger la valorisation des praticiens, d’organismes de formation et de transmission originaux. », répond Isabelle Chave.

Outre l’Unesco, cette reconnaissance passe par des dispositifs nationaux qui sont tout d’abord label « Entreprise du patrimoine vivant » délivré pour cinq ans par le ministère de l’Economie et des Finances, « le seul attribué à une entreprise pour l’ensemble de son activité et qui témoigne de l’ensemble de ses savoir-faire ». Parmi les entreprises éligibles, celles de la restauration et de la conservation, dont le tissu français « est constitué de petites et moyennes entreprises, beaucoup de très petites entreprises et même des entreprises unipersonnelles ».

Le deuxième dispositif a été créé en 2008 par le ministère de la Culture : il s’agit de l’Inventaire national du patrimoine culturel immatériel, dont les catégories sont calquées sur celles de l’UNESCO, notamment celles des savoirs de l’artisanat traditionnel. , comprenant des gestes, des tours de main… Ce champ spécifique des savoir-faire représente aujourd’hui un quart des fiches, devenant la deuxième catégorie la plus riche après les jeux traditionnels. Ce dispositif compte 31 éléments associés à la conservation et à la restauration des biens culturels, soit 6 % du corpus total, qui relèvent notamment de pratiques sociales comme le compagnonnage. « Il s’agit bien de maintien de pratiques immatérielles qui leur sont associées : les rituels, les cérémonies, les modes de transmission, les interactions sociales », conclut Isabelle Chave.

Entretiens du patrimoine, trois jours de réflexion sur la conservation-restauration

colloque_dans_amphithéâtre

Interrompus depuis 2013, les Entretiens du patrimoine ont repris les 28, 29 et 30 novembre dernier au musée du Quai Branly-Jacques Chirac. Organisés par la direction générale des patrimoines du ministère de la Culture, ils s’étaient fixés un objectif : faire le point sur les pratiques actuelles en matière de conservation et de restauration avec les différents acteurs du secteur : chercheurs, architectes, conservateurs, restaurateurs… « L’objectif des Entretiens du patrimoine est de mettre les sollicitations sur pause, de prendre le temps d’échanger sur les enjeux de fond et d’ancrer les réflexions dans la réalité du monde contemporain. », a rappelé Rima Abdul Malak en ouverture de l’événement.

Ce paragraphe parlant du sujet « Temples de Nubie. » a été trié sur le web par les rédacteurs de temples-de-nubie.fr. temples-de-nubie.fr est blog d’information qui conserve des nouvelles publiées sur le net dont le sujet central est « Temples de Nubie. ». La chronique se veut produite du mieux possible. Dans la mesure où vous désirez présenter des informations supplémentaires à cet article sur le sujet « Temples de Nubie. » vous pouvez utiliser les coordonnées affichées sur ce site web. Il y a de prévu divers travaux autour du sujet « Temples de Nubie. » dans les jours à venir, on vous invite à naviguer sur notre site web à plusieurs reprises.

l’authenticité et les usages au risque de la restauration
Retour en haut
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Politique de confidentialité:

Photos Vidéos Sons:

Si vous téléversez des photographies sur ce site, nous vous conseillons de vous abstenir de le faire des icônes introduisant des identifiants EXIF de données GPS. Les personnes explorant le site savent enregistrer des données de repérage à partir de ces photographies.

Usage et communication de vos datas personnelles:

Lorsque vous souhaitez une désactivation de votre mot de passe, votre IP sera enregistrée dans l’e-mail de purge.

Cookies:

Lorsque vous envoyez un texte sur le site, vous serez amenés à enregistrer vos nom, e-mail et site dans des cookies. Ce sera uniquement pour votre surf convivial avec pour objectif de ne pas devoir à redonner ces datas dans l'éventualité où vous déposez un autre commentaire ultérieurement. Ces cookies s'effacent au bout d’un certain délai.Quand vous visitez la feuille de login, un cookie transitoire sera généré dans le but de repérer si votre programme de navigation agrée les cookies. Il ne concentre pas de informations secrètes et sera effacé obligatoirement lorsque vous fermerez votre logiciel de navigation.Quand vous accédez, nous animons plusieurs cookies dans le but d'établir vos données de l'enregistrement et vos priorités de navigation. La période de vie d’un cookie de l'enregistrement est de moins de 3 jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Quand vous sélectionnez « Se souvenir de moi », votre cookie de login sera maintenu quelque moins d'un mois. Si vous vous déconnectez de votre espace personnel, le cookie de connexion sera abrogé.En modifiant ou en éditant une publication, un cookie supplémentaire sera noté dans votre programme de navigation. Ce cookie ne comprend aucune donnée privée. Il signifie simplement l’ID de la publication que vous avez décidé de modifier. Il cesse au bout de moins d'un jour.

Cela est conforme à la RGPD.

Contenu emporté à partir d’autres sites:

Les posts de ce site sont susceptibles d'enfermer des contenus intégrés (tels que des vidéos, photos, posts…). Le contenu chargé à partir d’autres sites se comporte de façon semblable que si l'internaute se rendait sur ce site tiers.Ces sites web ont la possibilité de charger des informations vous concernant, appliquer des cookies, embarquer des outils de suivis inconnus, épier vos réactions avec ces contenus embarqués si vous détenez un compte associé sur leur site web.

Protection sur vos datas:

Si vous avez un profil ou si vous avez enregistré des commentaires sur le site, vous pouvez de demander à obtenir un dossier numérique introduisant en totalité les datas individuelles que nous contrôlons à propos de vous, incluant celles que vous nous avez partagées. Vous avez la possibilité aussi de demander la destruction des données personnelles à votre propos. Cela ne prend pas en compte les informations conservées à des fins de gestion, légales ou dans le but de sécurité.

Les commentaires :

Lorsque vous écrivez un commentaire sur ce site, les écritures mentionnées à l'intérieur du formulaire de commentaire, mais aussi l'identification IP et l'identifiant usager de votre browser sont mémorisés dans le but de nous donner la possibilité de détecter des textes indésirables.

Divulgation de vos données privatives:

Les commentaires des visiteurs pourront être contrôlés à l’aide d’un système robotisé de localisation des textes ambigus.

Durées de stockage de vos datas:

Quand vous donnez un commentaire, le texte et ses données complémentaires sont retenus pour toujours. Ce fonctionnement implique de diagnostiquer et autoriser en automatique les textes à venir plutôt que de les abandonner dans la liste du modérateur.Au cas où les espaces personnels qui s’identifient sur le site (autant que faire ce peu), nous archivons également les informations individuelles précisées dans leur page privatif. Tous les espaces individuels peuvent intervenir sur leurs informations personnelles n'importe quand. Les managers du site savent aussi voir et modifier ces datas.

Save settings
Cookies settings